«Обзор бокса или наука обороны руками». Томас Фьютрелл

"Обзор бокса или наука обороны руками, представленный рациональными принципами, комплексным описанием основных боксеров с самого раннего периода Броутена, до наших дней."

Целью автора  данной книги является отстоять позиции бокса и показать его практичность на рациональных принципах, и он даже  готов  к  негативной критике  в сою сторону. 

Как говорит автор, в те времена бокс был безосновательно осужден. А осуждался он мэтрами тех систем, которые не обладали собственной защитой и обороной. Но автор считает бокс отличным способом для разрешения споров, и в данном контексте пишет:

 «Мораль говорит о том, что зло все ровно существует, надо сделать так, чтобы его было меньше. И по этому принципу бокс предпочтительнее любого другого вида боя, ибо он более естественен и выражает меньше злобы».

В те времена отношение к боксу неоднозначное и многие считают его достаточно жестким видом борьбы. Но автор говорит о том, что бокс это не просто борьба - это наука, которая учит: 

«Человека учат смотреть своим ровесникам и старшим смело в лицо. Хотя он не склонен нападать на других, он знает, что способен защитить себя рассуждениями, которые всегда должны нравиться независимому разуму. Ни рост человека, не вес тела, не заставят ни одного мужественного человека, опытного бойца быть побежденным. Исходя из убежденности, что наука понятна повсеместно - сильного человека она учит смирению, слабого – самоуверенности».

Один из разделов книги посвящен описанию тех качеств, которые позволяют стать полноценным боксерам. И рассматривается спорный вопрос, что же является главенствующим в боксе: мастерство или сила? Томас Фьютрелл приходит к выводу, что все-таки мастерство является первостепенным. 

Автор говорит о том, что позиций защиты существует множество, но следует выделить три основные, которые относятся к трем самым выдающимся и знаменитым боксерам того времени. Эти позиции отличаются по своим характеристикам, поэтому каждый боксер должен подобрать для себя подходящую позицию, исходя из силовых параметров и обстоятельств, в  которых она используется. 

В книге вы не найдете рисунков, которые демонстрируют различные позиции бокса, а также способы нанесения ударов. Как уже упоминалось, для автора бокс – это наука, которая основана на принципах, которые применимы не только в боксе, а  имеют более широкий и глубокий смысл.

Перевод подготовлен «Научно-исследовательским Институтом Исследования Мировых Криминальных Исследований Применения Оружия», под руководством Доктора Олега Викторовича Мальцева.

Книга находится в открытом доступе

Скачать ее можно по данным ссылкам:

nnm-club

tfile

«Палаш и палка с рукоятью». Алансон- Уинн, Филлиппс- Уолли

Книга описывает не только технику работы с различным оружием, но и показывает развитие человечества и одновременно совершенствование оружия, которое использовалось со времен первобытного времени. И первое оружие, которое оказалось в руках первобытного человека, была палка. 

По словам автора, предки были достаточно сильные люди, поэтому первая палка, о которой упоминается, была довольно мощная с металлическими наконечниками:

«Это была «толстая палка из тяжелого дерева, длиной около шести с половиной фунта, с набитым железом на обоих концах.»

«На ранних этапах мировой истории наши очень далекие предки не были знакомы с искусством ковки инструментов и оружия из металла; они даже не знали о существовании металлов и должны были довольствоваться самостоятельно заточенными кремнями или другими твердыми камнями для резки.»

"Но со временем были обнаружены металлы и освоена техника обработки металлов, что позволило изготавливать металлическое оружие. И одной из самых ранних форм меча были листовидные клинки древних греков. Автор в книге описывает, как совершенствовался сам металл, из которого изготавливали оружие, поскольку первый металл был очень мягким и был не пригодным для этих целей."

Также автор описывает технику работы с очень разнообразным оружием, таким как: квотерстафф (четверть палки), палка с рукоятью, палаш, штык, дубина, шиллала и зонт. Не каждый человек рассматривает зонт, как оружие, но исходя из слов автора, если уметь пользоваться зонтом, то это очень опасное оружие, использование которого может привести к смертельному исходу.

И в заключении автор приводит высказывание одного мудреца: «К тому времени, как ты научился жить, ты умираешь». 

Перевод подготовлен «Научно-исследовательским Институтом Исследования Мировых Криминальных Исследований Применения Оружия», под руководством Доктора Олега Викторовича Мальцева.

Данная книга используется в Школе Испанского Фехтования «Дестреза Ачинеч».

Книга находится в открытом доступе

Скачать ее можно по данным ссылкам:

nnm-club

tfile

Франческо Антонио Маттей «Неаполитанское Фехтование с господствующим названием Невозможное Возможно»

Данный значимый труд синьора Франческо Маттея по Неаполитанскому фехтованию посвящен владению меча и кинжала. Трактат разделен на две части (две беседы). Как и слова из самого названия трактата «Невозможное возможно», так и сам трактат полон необычайных примеров, исторических событий и премудрейшей философией, которая предназначалась для тех, кто находится на пути становления истинного Маэстро.

В данной книге содержатся описания технических элементов, которые крайне отличительные от нынешней практики большинства мастеров воинских искусств в Италии. Описываемый автором труд и представленная техника очевидно является одной из самых эффективных. Автор утверждает в тексте о том, что данное учение предназначено для Императоров и обучает оно тому, как «переходить к владычеству вселенной.»

Антонио Франческо Маттей поясняет, что подразумевается под «невозможное возможно», в том числе словами «качество совершенного интеллекта.»

Франческо Антонио Маттей:

"Я всегда был почитаем за все невозможное, которое я смог показать за период времени (несмотря на минимум) самой благороднейшей тренировки нашего Неаполитанского фехтования. Не по причине того, что сам предмет был излишне трудным и запутанным, а потому, что суть и основа фехтования пренебрегалась.
Равновесие и безмолвие с неимоверной очевидностью заставило меня поверить в то, что нет другого действительного, кроме детально описанной практики. Меня ужаснула одна мысль, встреча с такими невозможностями, которые считаются истинными, что даже перо начинает двигаться быстрее. Лабиринты обманщиков были ужасны, и достигая цели я подвергался разным опасностям, облегчая путь, по этой причине- невозможное возможно. Тем не менее, я держу свои беседы в голове, следовательно, эта работа посвящается V.E., с глубокой признательностью и обязанностью, которая неприкосновенна к протестам. Я знаю, что этот стиль в сравнении с его гениальностью очень низок, однако производит впечатление равным образом, как и дом Августа Д’Авалоса. Также, как и полет тяжелого обломка скалы дает некоторое приятное утешение. Нет возможности иметь такую щедрость, как у орла, добираясь до своей сферы опасения эрудиции, которая является атрибутом силы."

Первая беседа:

"Определение будет дано с большой точностью Диалектики Первого и Последующего. Наука - это habitus certus, и оно требует доказательств демонстрациями. Некоторые считают, что Фехтование - это изобретение того, что соответствует наступлению и обороне, и при этом врагу не видны движения. Другие знающие говорят, что это быстрый и управляемый обман, но я говорю всем, не претендуя на чье- либо мнение, как вы видите, мое мнение о фехтовании не такое, как у других; Фехтование - это сформировавшаяся привычка, крайне быстрая в своих движениях, так, что человек становится незримым, тем самым возвращаясь к действиям точного фехтования. Мне приходит на ум Аристотелева Практика, которая всегда применялась в Диалектике, как и во многих древнегреческих баснях."

Перевод подготовлен «Научно-исследовательским Институтом Исследования Мировых Криминальных Исследований Применения Оружия», под руководством Доктора Олега Викторовича Мальцева.

Данная книга используется в Школе Испанского Фехтования «Дестреза Ачинеч».

Трактат находится в открытом доступе.

Скачать его можно по данным ссылкам:

rutracker

booktracker

Никола Терракуза и Вентура. «Истинное Неаполитанское Фехтование» 1725

Данный трактат 1725 года посвящен настоящему Неаполитанскому фехтованию. Трактат «Истинное Неаполитанское Фехтование» великолепная всеобъемлющая работа о фехтовании, в которой описана работа с мечом, мечом и кинжалом, с мечом и круглым щитом, мечом и плащом.

Кроме того, данный трактат дает четкое понимание читателю о том, что есть на самом деле Неаполитанское фехтование (оно не равно Итальянскому фехтованию); насколько ценилось и почиталось данное искусство, выражают нам следующие слова из трактата: «… и убедился я в этом обойдя Италию, Испанию и Францию; говорю вам, что Неаполитанское фехтование является цветком всех Наций.» 

Никола Терракуза и Вентура:

Некоторые люди посчитают, что эти уроки по фехтованию составлены с целью получить славу, что есть заблуждение, по причине того, что мое намерение далеко от тщеславия. Я занялся этим трудом в моем пожилом возрасте для того, чтобы откорректировать и возобновить уроки истинного Неаполитанского фехтования, и коим образом избавить его от забвения. Посредством знания за долгие годы о владении мечом, продолжая преподавать уроки фехтования в городах как Неаполь и Палермо, сколько было атак с первыми знаменитыми виртуозами Европы, пока я был солдатом в военных силах Испании. Не должно существовать другой школы, как эта. Неаполитанская школа противостоит всем другим мировым школам своими уроками, и никакая не может противостоять тем, кто обладает этой совершенностью. Как Герцог Уезда передавал знания Вице Королю Сицилии, в Палермо, в Мессина; как был атакован дитя сеньора Маркиза ди Белмонта. Почти каждый день в академии со всем дворянством и в других городах, я всегда оставался с преимуществом, я состязался с лучшими, с избранными Сицилии и другими частями Европы. В тот момент погаснувшее имя Morsicato прославилось в Сицилии.»

Определение фехтования:

Определение фехтования, растолкованное Учителями- новаторами: Фехтование в себе несет название обороны, которая позволяет оборонять себя. И этого отрицать нельзя, следует быть осторожным, их двое, должно сражаться с тем, с кем был договор. Другие обороняют себя, находясь в школе, как говорят в Италии, как говорят на Сицилии, ранее это называлось искусством, а не научной практикой, как это было описано с большой разумностью Francesco Antonio Mattei. Это характеризует то, что фехтование- это обман, который упорядочивается скоростью, постигается через демонстрацию Учителей. По этой причине все занятия, которые преподаются ученикам должны осуществляться, как господствует фехтование со временем, скоростью и мерой, но и посредством обмана, таким образом Неаполитанское фехтование приходит в состояние преимущества над всеми другими нациями, осуществляя занятия невозможного со скоростью, совершенное вовремя, так что оно никогда не подводит в действии.

Перевод подготовлен «Научно-исследовательским Институтом Исследования Мировых Криминальных Исследований Применения Оружия», под руководством Доктора Олега Викторовича Мальцева.

Данная книга используется в Школе Испанского Фехтования «Дестреза Ачинеч».

Трактат находится в открытом доступе.

Скачать его можно по данным ссылкам:

rutracker

booktracker

Испанские корни легендарного Каса Д’Амато. Книга «Громоотвод как удар молнии»

Принято считать, что легендарный тренер, воспитавший трёх чемпионов мира и проживший всю свою сознательную жизнь в США, имеет южно-итальянские корни. При этом до 2017 года никто не мог объяснить, каким образом Кас Д’Амато привёл к чемпионству Флойда Паттерсона, Хосе Торреса и Майка Тайсона. В ноябре 2017 года увидела свет книга «Бескомпромиссный маятник», в которой впервые комплексно и с научной точки зрения описывается стиль Каса Д’Амато. К слову, авторы книги Ph.D. Олег Мальцев и воспитанник Каса Д’Амато Том Патти приняли решение сделать подарок для всех поклонников бокса, потому данная книга находится в свободном доступе. В ходе ее написания ученый Олег Мальцев поставил на исследование ещё один вопрос: каково происхождение стиля Каса Д’Амато и возможна ли его непосредственная связь с неаполитанским стилем испанского фехтования? Именно так возникла идея организации научной экспедиции на родину Каса Д’Амато. 

Забегая наперёд, отметим, что исследование происхождения стиля Каса Д’Амато легло в основу второй книги про мэтра, которая выйдет в 2018 году под названием «Громоотвод как удар молнии». Автор книги Ph.D. Олег Мальцев обещает, что она также будет находиться в свободном доступе.

В ходе первой части научной экспедиции были получены уникальные артефакты и документы из государственного архива Бари, прямо указывающие на то, что по материнской линии Кас Д’Амато имеет непосредственное отношение к испанскому рыцарскому ордену, а также является прямым потомком рода Rosato – второй линии неаполитанского стиля испанского фехтования, которая пошла от маэстро Francesco Villardito. 

Перед вами уникальные фотографии, сделанные Экспедиционным корпусом Ph.D. Олега Мальцева в Торитто. Именно в этом городе, расположенном в провинции Бари, жил род Д’Амато до миграции в США в 1899 году. Особое внимание заслуживают герб и рыцарские символы на испанском замке XIV века, в который упирается улица Via Paсcione, где жил род Д’Амато.

До середины XIX века улица Via Paсcione называлась Храмовой улицей. Здесь проживали семьи, имеющие непосредственное отношение к испанскому рыцарскому ордену. Данные, полученные в государственном архиве Бари, подтверждают геральдическую экспертизу герба, более того, в этих документах упоминаются фамилии владельцев испанского замка – Giuseppe Francesco-Saverio и Filippo Francesco-Saverio.

Судя по документам, этим братьям принадлежала добрая половина города Торитто. По сути, этот город является обителью испанских рыцарей, которые, вернувшись из крестовых походов, продолжили служить испанской короне. Ещё одной особенностью этого испанского ордена является замкнутость системы: все члены ордена были связаны кровными узами. Таким образом, знания никогда не выходили за пределы семей, входящих в состав ордена.

Вывод об испанском происхождении Каса Д’Амато также согласовывается с данными, предоставленными маэстро неаполитанского фехтования Sergio Potoni во время встречи с Ph.D. Олегом Мальцевым. По словам маэстро, род Rosato заслуживает особое место в древе неаполитанского фехтования.

Как вы помните, мать Каса Д’Амато звали Elizabeth Rosato-D’Amato. Она является прямым потомком мастеров неаполитанского фехтования Dinno Rosato и Vincenzo Rosato. Таким образом, на данный момент экспедиционной группой под руководством Ph.D. Олега Мальцева была полностью восстановлена генеалогия рода Каса Д’Амато и его связь с неаполитанским стилем испанского фехтования. Доказано испанское происхождение рода Д’Амато, который после создания современной объединённой Италии в 1861 году мигрировал в США. Безусловно, это лишь малая часть выводов и открытий, сделанных в ходе экспедиции на родину Каса Д’Амато, которые будут освещены в книге «Громоотвод как удар молнии». 

Трактат о современном итальянском фехтовании. Чезаре Альберто Бленджини

Меч и Сабля, различные способы парирования против байонета и копья.

Трактат Ч.А. Бленджини стал обращением к молодежи с горячим позывом и желанием тренироваться с оружием, так как это один из элементов силы нации, более чем когда-либо необходимый. Автор в фехтование внес свои методы, которые направлены на то, чтобы научить и воспитать учеников тому времени. Эти способы выведены из многолетней практики в искусстве.

Бленджини: 

«Мое искреннее желание принести пользу Родине настолько велико, что пока меня не покинули силы, я намерен опубликовать краткий трактат о современном фехтовании, которому посвятил часть своей жизни, исследований, начиная с моих самых юных лет.Поэтому это мое произведение должно получить огромный резонанс среди товарищей по оружию, маэстро, которые действительно заслуживают стоять плечом к плечу с титулованными и величайшими людьми Италии».

«Наука фехтования, точно такая же, как и любая другая наука, в которой мы должны внимательно разобраться и постичь, так писали Розаролл и Гризетти о своем детстве и юношестве: и также подобно этому, мы видим в научных трудах по физике Галилея и Кортежа, в записках Ньютона; наблюдаем в войнах, египетских и персидских полках в Ассирии, в составе македонских фаланг, греческого войска, легиона римской империи.

 Эта наука является святой на земле Италии.

 «сегодня возобновим честь предков,

 и покажем другим людям,

 которые достойны, без жалости

 придерживаются только дисциплины».

Историческая справка:

Фехтование Scherma происходит от слова schermire - защищать, то есть это защита и оборона. Для тех, кто действительно знает это искусство, умеет не только защищаться, но и атаковать. Также в Словаре Кружка указано, что schermire (фехтовать) - уклонение и парирование при помощи искусства удара, которое повреждает противника и в тоже время его ранит.

Такое определение показывает только половину значения; понятно, что сделать, что не касается владения оружием. Это фехтование, которое пошло от греческого pugillato (бокс), от английских боксеров, из средневековых поединков, но это не фехтование маэстро оружия, это более современный вид, который был установлен Розаролом и Гризетти:

«Наука использования меча от противника и атака».

Перевод подготовлен «Научно-исследовательским Институтом Исследования Мировых Криминальных Исследований Применения Оружия», под руководством Доктора Олега Мальцева.

Переводчики: Лопатюк Ирина Игоревна, Филиппова Анна Олеговна.

Данная книга используется в Школе Испанского Фехтования «Дестреза Ачинеч».

Трактат находится в открытом доступе

Скачать его можно по данным ссылкам:

tfile

rutracker

«Бескомпромиссный маятник». Олег Мальцев и Том Патти 2017

Перед Вами книга о великом Человеке, о непревзойдённом Тренере по боксу, на своём веку воспитавшем трёх чемпионов мира в тяжёлом весе, и подвиг этот на сегодняшний день не способен повторить никто... я говорю о Человеке, чей Триумф абсолютен и вовсе не требует излишних комментариев и стороннего согласия. Кас Д’Амато, речь пойдет о нем. Данная книга посвящена непосредственно системе Каса Д’Амато и его уникальному стилю.

Олег Мальцев: «Данная книга, это не просто плод моего длительного научного исследования феномен Каса Д’Амато. Будучи ученым, имея научную степень доктора философии, я провел немалую работу, более 20 лет всесторонне изучая систему Д’Амато - и, безусловно, я добился в исследовании бескомпромиссных результатов. Но именно эта книга - венец конкретной совместной работы, проделанной в Нью- Йорке вместе с воспитанником самого легендарного Каса - Томом Патти.

Структурно книга состоит из 11 глав и хорошо снабжена полноценными, качественными иллюстрациями.

Олег Мальцев:

«Сколько же времени потребовалось, чтобы создать полноценную книгу о системе Д’Амато, собранную в единый механизм? Книгу о едином организме, книгу, отображающую уникальность методики Каса Д’Амато? Целостно показать все её машины, особенности стиля и упражнения, доктрину и философию, психологию стиля и систему создания условий? Мне достаточно было одного месяца. «Как так?» - воскликнет недоверчивый читатель, - «Если вникнуть, то другие люди столько времени работали - так долго, почти декаду посвятили книге, а вы написали «Бескомпромиссный Маятник» всего-то за месяц».

Причины тому известны. Дело в том, что мои коллеги писали свои труды с нуля – с абсолютно чистого листа. Я же феноменом Каса Д’Амато занимаюсь более двадцати лет, поэтому для меня неизвестных плоскостей в этом аспекте - очень мало. Меня как учёного всегда интересовала методика – бесспорно, не менее интересовала и сама личность – без преувеличений, легендарная личность Каса, его биография, история создания стиля, рождение и становление системы... безусловно, немало времени в исследованиях я посвятил поиску ответов на все эти вопросы; но больше всего в Касе Д’Амато лично меня занимала сама методика подготовки людей. 

Именно так. Я ставлю особую задачу: описать методику работы с людьми, которую использовал непосредственно сам Кас Д’Амато – а ведь методика эта давала исключительно триумфальные результаты. Более того, я хочу предоставить такое описание, чтобы читатель смог им воспользоваться. До меня подобного не сделал никто – нет таких прецедентов. Ни один человек в мире, до момента релиза книги «Бескомпромиссный маятник», не смог целостно описать методику Каса Д’Амато.»

Том Патти:

«В стиле Каса мы никогда не остаемся в центре. Достаточно глупо пытаться защищаться, находясь на линии удара. Ваш противник вас обязательно достанет. То есть, в оборонительном стиле, мы никогда не будем находиться напротив противника - в центре. Находясь в такой позиции, ты не сможешь ни парировать удар, ни уйти от удара противника. Лично для меня, когда я сражаюсь с противником, то я не буду находиться вовне, я буду сокращать дистанцию между нами. Я буду двигаться, приставными шагами, делая небольшие шаги вперед и назад. Двигаясь постоянно на ногах и наклоняя при этом корпус в стороны, я смогу уходить от всех прямых ударов противника. 

Если противник развернется, когда я буду находиться близко около него, то я резко отскочу в противоположную сторону, как бы заходя за него. То есть, я сочетаю движения на ногах вправо- влево, при этом я приседаю и отвожу корпус вправо- влево. Это обеспечивает мне как защиту, так и возможность наносить удары противнику, которые он не будет успевать отражать. Я должен находиться в постоянном, непрерывном движении.»

Книга написана при участии «Научно-исследовательского Института Исследования Мировых Криминальных Исследований Применения Оружия», под руководством Доктора Олега Викторовича Мальцева.

Книга находится в открытом доступе

Скачать ее можно по данным ссылкам:

tfile

nnm- club

Уловки вульгарного и общего фехтования только с абордажным мечом

Дон Луис Пачеко де Нарваэз, Олег Мальцев, Д. Мануэль Круцада и Пералта

В данной книге представлены уловки простолюдинов и Сравнительный анализ  с ударами русской криминальной традицией. Анализ сделан  на основе книги Гранд Маэстро Олега Викторовича Мальцева о русской криминальной традиции «На ножи». 

Уловки простолюдинов взяты из трактата испанского мастера фехтования XVIII века Д. Мануэль Круцадо и Пералта, последователя Луиса Пачеко де Нарваэса, принадлежащий к традиции Истинной Дестрезы (la Verdadera Destreza). Этот трактат считается одним из самых популярных книг среди известных Мастеров фехтования. Уловки простолюдинов – это именно то, что создает игру судьбы, ее неожиданность и фатальность, избежать это позволяет истинная Наука Фехтования.

В данной работе рассматривается только работа с абордажным мечом, и этот труд является составной частью исследования и серии книг о работе с разным оружием.

Вот некоторые примеры описания уловок:

«Уловка №1 с использованием абордажного меча»Противник наносит колющий удар снизу, мы его парируем, отводя клинок мимо, смещаемся на ногах, и выходим на удар кулаком в голову противника.Нужно понимать, что принцип этой уловки заключается в том, что ваша рука всегда используется как дополнительное оружие.(Гранд Маэстро Олег Мальцев)

Уловка № 2La CornadaДля выполнения этой уловки необходимо неравномерно направить руку и нанести колющий удар. В этом случае используется восходящий удар снизу вверх. Сначала это движение может показаться неожиданным, нужно сжать руку и сделать замах мечом. И в других случаях можно выполнить то же самое, например, ранить лицо. (D. Manuel Cruzado y Peralta) 

Уловка № 2 с использованием абордажного меча.
Данная уловка заключается в том, чтобы завернуть под клинок противника, используя только меч или полностью всем корпусом (как на изображении) или просто клинком, таким образом поразить противника, что будет являться для него неожиданностью. (Гранд Маэстро Олег Мальцев)

Сравнительный анализ подготовлен «Научно-исследовательским Институтом Исследования Мировых Криминальных Исследований Применения Оружия», под руководством Доктора Олега Викторовича Мальцева.

Переводчики: Лопатюк Ирина Игоревна, Филиппова Анна Олеговна

Художник: Самсонов Алексей Викторович

Данная книга используется в Школе Испанского Фехтования «Дестреза Ачинеч».

Книга находится в свободном доступе

Скачать ее можно по данным ссылкам:

tfile

rutracker

Дон Луис Пачеко де Нарваэз «Книга о величии меча»

“Книга о величие Меча” – это величайшее наследие, дошедшее до наших веков. В книге этой речь идет о непревзойдённой науке, что именуется Destreza, или Дестреза – «истинное мастерство», единственной в своём роде научной дисциплине о том, как побеждать – и принципы эти драгоценны не только для Воинской системы Испанской Школы Фехтования, но и для любой жизненной сферы. «Величие меча» повествует о видах оружия и демонстрациях его применения, о тактике и стратегии, об истории техники и общенаучных канонах.

Пристально изучая эту книгу, читатель обнаружит её крайне любопытной, написанной с огромной точностью, потому как в ней показана и практика, и техника Испанской Школы Фехтования, которой покорился весь мир, а также особое место отведено “Теории” Командора Иерронимо де Карранзы (Theorica of Comendador Gerоnimo de Carranza), основоположника науки, Светочем Света - человека, сердечно заинтересованного в развитии общего блага.

«Величие меча» состоит из Пяти книг – разделов; каждый раздел иллюстрирован, каждая иллюстрация снабжена подробным описанием. 

Дон Луис Пачеко де Нарваэз (1570—1640) — дворянин, мастер фехтования, один из основателей геометрической школы испанского фехтования — Дестрезы, испанский писатель,  который написал ряд трудов об искусстве фехтования.

Луис Пачеко де Нарваэс был последователем Дона Херонимо Санчеса де Карранзы и служил в качестве учителя фехтования Королю Испании Филиппа IV. 

До сих пор нет никаких сведений о точной дате рождения Луиса Пачеко де Нарваэза. Родился он в городе Баэса, свою жизнь посвятил работе с оружием, став сержант- майором на Канарских островах, а именно на острове Фуэртевентура и Лансароте. 

Согласно документам, из наследия Луиса Пачеко де Нарваэза на Канарских островах, известно, что он был сыном Родриго Марин де Нарваэз и Магдалены Пачеко Камеры. Женился на Биатрис Фернандес де Кордова, дочери Михаила Иеронима Фернандес де Кордова, клерка палаты и секретаря Королевского суда Канарских остров и Люсия Саяго.

Большую часть жизни Пачеко провел на Канарских островах, особенно в период инквизиции между 1589 и 1594 годами.

В 1608 году был проведён фехтовальный поединок между Пачеко де Нарваэзом и Франциско де Кеведо. Дуэль была спровоцирована Кеведо критикой на один труд Пачеко. Кеведо снял шляпу перед Пачеко при первой же встрече.

В плутовском романе Кеведо «El Buscón» пародировал этот поединок с точки зрения фехтования, опираясь на математический расчёт на то, что нужно бежать от дуэли с опытным противником.

В начале своего труда Луис Пачек де Нарваэз пишет небольшое посвящение. Вот фрагмент из него:

«Руководствуясь волей разума, исходя из ряда соображений, посвящаю эту книгу моему Высокочтимому Государю. Первая причина исходит из того, что мне ведомо: некогда поэт Игинио осмелился посвятить свое произведение мастеру, Вергилий также является известным и почитаемым поэтом, Марко Борона цитирует на Латыни, Марко Хулио - принц, мастер своего дела; сам Пауло Ороско составил жизнеописание Святого Августина, у которого можно поучиться всю жизнь. Вторая известная причина - это Философский камень, как его называют Алхимики; говорят, что камень дает несметное богатство, великолепную природную благодать, ибо он может превратить любой металл в золото.

Ежели вы примите плод моего скромного Ума, я причащусь к защите суверенной силы, буду воодушевлен, и обязуюсь снова и снова предлагать услуги моему Высочеству. Пусть Католиков хранит Господь много лет, как подобает Христианству.»

Перевод подготовлен «Научно-исследовательским Институтом Исследования Мировых Криминальных Исследований Применения Оружия», под руководством Доктора Олега Викторовича Мальцева.
Книгу перевела Ирина Лопатюк, Каныкей Турсунбаева

Данная книга используется в Школе Испанского Фехтования «Дестреза Ачинеч».

Трактат находится в свободном доступе

Скачать его можно по данным ссылкам:

tfile

rutur